Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Sunday, February 3, 2008

to know the culture, know the language first

How true. In a recent interview we had with someone who spent 20 years of her life in another country and who eventually married someone from that culture, the first thing she did in order to understand the new environment and its people was to learn its language.

Yes, language comes first in knowing or studying another culture. This is why people who move to another place with an entirely new culture have to study and learn the language first before understanding everything else.

Wednesday, May 23, 2007

century-old expressions or cliches as prop words?

A worn-out expression or cliche started with one person who said if for the first time and it sounded good to others who picked it up and used it themselves then got picked up by others who heard him and also used it and so on and so forth until it now becomes hackneyed or over-used and should therefore be avoided.

Many speakers think that using these hackneyed or century-old expressions will make them sound authoritative or professional. An example of some of these much-abused expressions are "in this connection", "as a matter of fact", sad to say", "in the meantime", "may I have the honor to present to you", "without much ado", "the last but not the least" and a lot more.

I know many of us fall in the pit of using cliches because their commonness make them easy to access and therefore could save the speaker from losing grip of the entire speech. When this happens, lapses and ah,ah,ah will take over and could be the end of your public speaking career.

In preparing your speech it is important to pay attention to your choice of words, in trying to say what you mean in fresh language and original style. Expressions that became a hit centuries ago may no longer work with today's tech-savvy listeners. We need to upgrade our vocabulary or get updated on the latest techno lingo in order to have some relevance to our modern-day audience.

Cliches, whether in writing or in speech, have to be avoided at all cost.

Monday, May 14, 2007

how do we make students speak up in class?

This is one problem many educators face today---making college students speak during class discussions. If a teacher is lucky he or she might be able to elicit the participation of one or two students in a class of say, 40 or 45. Whyyyyyy???



That is the big question.



Having dealt with different kinds of students for the past 25 years of teaching, I have heard students give almost the same reasons for this reluctance:



1) They are not used to it. They were never trained since elementary to high school to speak in front. The only time they spoke in front of their classmates was when they were asked by the teacher to recite the Panatang Makabayan from memory.



2) They are afraid to be ridiculed or laughed at when they make mistakes. This indicates low self-confidence resulting from poor or inadequate exposure.



3) Feeling of incompetence in speaking English which again is closely related to number 1 & 2.



When students are given more drills or practice in correct conversational English, this will give them the opportunity to use the language as often as possible and improve their fluency, thereby reducing their fear of making mistakes and developing them into better speakers of English.



However, this type of activity would need a lot of feedbacking from the teacher who should be actively listening and noting down errors in the students' use of the language. The teacher should not only sit there and listen to the students commit blunders and not do anything about it. The school did not pay her to just sit down, do nothing but wait for the bell. Her role is to improve students' performance. Feedback should be given at the end of every period, giving emphasis to the most common mistakes students make.



With such a class, the teacher starts with a motivation, reminding students what good speaking means, how important are audience contact and appropriate gestures, the significance of delivering the speech with a punch, the use of humor, poise, etc.



After a very good motivational opening, students begin their activity while the teacher should be actively noting down errors in language and delivery. Ten minutes before the time, the teacher goes up front to give the necessary feedback for the improvement of the students.